Ejemplos del uso de "real" en inglés

<>
This diamond is not real. Dieser Diamant ist nicht echt.
This problem is a real challenge. Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.
The real problem is not whether machines think but whether men do. Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.
It wasn't real love. Es war keine echte Liebe.
It isn't a real apartment. Es ist kein wirkliches Appartement.
She has no real friends. Sie hat keine echten Freunde.
Tom believes that unicorns are real. Tom glaubt, dass es Einhörner wirklich gibt.
Tom is a real man. Tom ist ein echter Mensch.
It was awesome to meet you in real life! Es war toll, dich im wirklichen Leben zu treffen.
This watch is real bargain. Diese Uhr ist ein echtes Schnäppchen.
Even now, we still doubt that he is the real murderer. Sogar jetzt noch bezweifeln wir, dass er wirklich der Mörder ist.
His sister is a real beauty. Seine Schwester ist eine echte Schönheit.
That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener. Der Dokumentarfilm über die Umweltzerstörung hat mir wirklich die Augen geöffnet.
No one knows his real name. Niemand kennt seinen echten Namen.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall.
It seems that the diamond is real. Der Diamant scheint echt zu sein.
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.
Real friendship is more valuable than money. Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld.
Is that ring made of real gold? Ist dieser Ring aus echtem Gold?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.