Exemples d'utilisation de "remained silent" en anglais

<>
The boy remained silent. Der Junge blieb still.
The lady remained silent. Die Dame blieb ruhig.
As he didn't know what to say, he remained silent. Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
Not knowing what to say, I remained silent. Da ich nichts zu sagen wusste, schwieg ich.
She was angry. That is why she remained silent. Sie war böse. Darum schwieg sie.
The young girl remained silent. Das junge Mädchen schwieg.
He remained silent like a stone. Er schwieg wie ein Stein.
He remained silent for a while. Er blieb eine Zeitlang still.
He remained dumb during this discussion. Er blieb stumm während dieser Diskussion.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
Lincoln's parents remained poor all their lives. Lincolns Eltern waren ihr Leben lang arm.
Why were you silent all the time? Warum warst du die ganze Zeit still?
She remained unmarried until death. Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.
He was silent all the time. Er schwieg die ganze Zeit.
He remained poor all his life. Er blieb sein Leben lang arm.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
Two seats remained vacant. Zwei Plätze blieben frei.
He was not allowed to remain silent. Er durfte nicht schweigen.
They remained good friends. Sie blieben gute Freunde.
You might be wise to remain silent. Du würdest weise sein, wenn du still bleibst.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger