Exemples d'utilisation de "reply" en anglais avec la traduction "antwort"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous66 antwort32 antworten19 erwidern4 sich erwidern4 entgegnen1 sich entgegnen1 autres traductions5

afficher

waiting for your prompt reply warte auf Ihre schnelle Antwort

thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort

thanks for a prompt reply Vielen Dank für eine schnelle Antwort

He made a rude reply. Er gab eine unhöfliche Antwort.

thank you for your reply vielen Dank für Ihre Antwort

I would appreciate a reply. Ich würde mich über eine Antwort freuen.

thank you for prompt reply danke für die schnelle Antwort

looking forward to your reply freue mich auf Ihre Antwort

looking forward your kind reply ich freue mich auf Ihre freundliche Antwort

We'd appreciate a reply. Wir würden uns über eine Antwort freuen.

Please reply by return mail Bitte antworten Sie umgehend

i look forward to your reply ich freue mich auf Ihre Antwort

The reply came after three days. Die Antwort kam nach drei Tagen.

We would appreciate receiving your reply Wir würden uns freuen, Ihre Antwort zu erhalten

looking forward to your prompt reply freue mich auf Ihre schnelle Antwort

thank you for your prompt reply danke für die schnelle Antwort

i am waiting for your reply ich warte auf deine Antwort

His reply was in effect a refusal. Seine Antwort war in Wirklichkeit eine Absage.

your prompt reply will be highly appreciated Ihre schnelle Antwort wird sehr geschätzt.

A prompt reply would be greatly appreciated Eine schnelle Antwort wäre sehr willkommen

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger