Exemples d'utilisation de "ringing tone" en anglais

<>
The telephone was just ringing, wasn't it? Das Telefon hat gerade geklingelt, oder?
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
The phone's ringing. I'll get it if you want. Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it. Das Telefon klingelt. Wenn du willst, nehme ich den Anruf entgegen.
He doesn't realise that he's tone deaf. Er merkt nicht, dass er kein musikalisches Gehör hat.
The phone kept ringing. Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
"The phone is ringing." "I'll get it." "Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone. Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
The bell is ringing. Die Glocke läutet.
I have a ringing in my ears. Ich habe ein Klingeln in meinen Ohren.
The church bells are ringing. Die Kirchenglocken läuten.
The telephone is ringing. Das Telefon klingelt.
The busy woman ignored the ringing telephone. Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !