Exemples d'utilisation de "seat interval" en anglais

<>
Take a seat, please Bitte nehmen Sie Platz.
There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.
She took her seat at the piano and began to play. Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen.
The boy gave up his seat to the old man on the bus. Der Junge überließ seinen Sitz im Bus dem alten Mann.
I was ushered to my seat. Ich wurde an meinen Platz geführt.
Excuse me, but I think this is my seat. Bitte entschuldigen Sie, aber ich glaube das ist mein Platz.
I'd like to reserve a seat on this train. Ich möchte einen Platz für diesem Zug reservieren.
Did you request a seat by the window? Hast du nach einem Fensterplatz gefragt?
Save me a seat. Halt mir einen Platz frei.
Emi gave her seat to a handicapped man. Emi überließ ihren Sitz einem behinderten Mann.
Tom helped Mary get up from her seat. Tom half Mary, von ihrem Platz aufzustehen.
Like a gentleman, he rose and offered her his seat. Ganz Gentleman, erhob er sich und bot ihr seinen Platz an.
With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Mit der erstmaligen Wahl einer Frau in das Amt des Bundeskanzlers wurde das Wort "Bundeskanzlerin“ von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2005 gekürt.
Go back to your seat. Geh zurück auf deinen Platz.
I'd like to reserve a seat. Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
I was there early so that I might get a good seat. Ich war früher dort, um einen guten Platz zu bekommen.
I walked through the cars of the train to find a seat. Ich ging durch die Waggons, um einen Sitzplatz zu finden.
Every seat was full. Alle Plätze waren besetzt.
I didn't think this was your seat. Ich dachte nicht, dass das dein Platz war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !