Beispiele für die Verwendung von "Platz" im Deutschen

<>
Halt mir einen Platz frei. Save me a seat.
Der ganze Platz war einfach verschneit. The whole place was simply blotted out with the snow.
Auf dem Speicher ist reichlich Platz. There's ample room in the attic.
Ist noch Platz für eine weitere Person? Is there any space for one more person?
Lasst uns Tennis spielen. Ich habe für 10:30 einen Platz gebucht. Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Sie bauen einen neuen Platz. They're building a new square.
Ich möchte einen Platz reservieren I would like to reserve a seat
Für Logik ist hier kein Platz. Logic has no place here.
Stell es irgendwohin, wo Platz ist. Put it wherever there is room.
Ist da noch Platz für eine weitere Person? Is there any space for one more person?
Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen. Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Anderentags geschah auf dem belebten Platz etwas Fürchterliches. The other day, something horrible happened in the busy square.
Geh zurück auf deinen Platz. Go back to your seat.
Dieser Platz ist groß, nicht wahr? This place is large, isn't it?
Dieser Tisch nimmt zu viel Platz ein. This desk takes up too much room.
Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen. I'm trying to leave a little space for dessert.
Ich habe einen Platz reserviert. I booked a seat.
Seine Kritik war fehl am Platz. His criticisms were out of place.
Das Auto bot Platz für eine Person. There was room for one person in the car.
Da ist kein Platz für ein weiteres Bett in dem Zimmer. There's no space in the room for another bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.