Exemples d'utilisation de "serious" en anglais

<>
afficher
This may have serious consequences Das kann ernste Folgen haben
There's a serious problem. Es gibt da ein ernsthaftes Problem.
That is a serious oversight. Das ist ein schweres Versäumnis.
Our financial problems are serious. Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.
Drunk driving is a serious problem. Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.
Their decision will bring about serious consequences. Ihre Entscheidung wird gravierende Konsequenzen nach sich ziehen.
You can't be serious. Das kann nicht dein Ernst sein.
There is a serious problem. Es gibt da ein ernsthaftes Problem.
She made a serious mistake. Sie beging einen schweren Fehler.
Tom made a few serious mistakes. Tom hat ein paar schwerwiegende Fehler begangen.
Marriage is a serious matter. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Getting married is a serious matter. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
I think that this fact is very serious. Ich denke, dass diese Tatsache sehr schwer wiegt.
The situation is growing serious. Die Situation wird immer ernster.
We entered into a serious conversation. Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
You have only to read this article to see how serious the accident was. Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen.
It seems to be serious. Es scheint ernst zu sein.
Our cities create serious pollution problems. Unsere Städte verursachen ernsthafte Probleme der Umweltverschmutzung.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.
We regard the situation as serious. Wir sehen die Lage als ernst an.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger