Exemples d'utilisation de "slow up" en anglais

<>
Business is slow. Das Geschäft läuft nicht gut.
When you are driving, you should slow down on corners. Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.
The trains in Serbia are terribly slow. Die Züge in Serbien sind schrecklich langsam.
The clock is ten minutes slow. Die Uhr geht zehn Minuten nach.
The watch is slow. Die Uhr geht nach.
My watch must be slow. Meine Uhr muss nachgehen.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic. Der Zweck eines Kreisverkehrs ist es, den Verkehr zu verlangsamen.
He is slow to decide, but he is quick to act. Er entscheidet langsam, handelt aber schnell.
The clock is slow. Die Uhr geht nach.
Heaven's vengeance is slow but sure. Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher.
He is very slow at making friends with anybody. Er braucht immer lange, um sich mit jemandem anzufreunden.
My watch is five minutes slow. Meine Uhr geht fünf Minuten nach.
My pulse is slow. Mein Puls ist langsam.
After a slow summer season, business began to pick up. Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft.
I think that Tatoeba is quite slow today. Ich glaube, Tatoeba ist heute ziemlich langsam.
Physical closeness made him feel threatened, so his girlfriend took things very, very slow. Körperliche Nähe schüchterte ihn ein, also ließ es seine Freundin sehr sehr langsam angehen.
He who is slow to promise is best in keeping them. Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.
"Fast" is the opposite of "slow." "Schnell" ist das Gegenteil von "langsam".
I like the slow rhythm of that song. Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow. Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !