Exemples d'utilisation de "somewhere" en anglais avec la traduction "irgendwo"

<>
afficher
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
I'll drive you somewhere. Ich fahre dich irgendwo hin.
I left my passport somewhere. Ich habe meinen Pass irgendwo liegen lassen.
A child is crying somewhere. Irgendwo weint ein Kind.
He's somewhere in the park. Er ist irgendwo im Park.
He lives somewhere around the park. Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.
I had my money stolen somewhere. Mir wurde irgendwo mein Geld gestohlen.
He could still be alive somewhere. Er könnte noch irgendwo leben.
I may have met her somewhere. Ich könnte ihr irgendwo begegnet sein.
I have seen that face somewhere before. Dieses Gesicht habe ich schon irgendwo gesehen.
Get in. I'll drive you somewhere. Steig ein, ich fahre dich irgendwo hin.
I lost my key somewhere around here. Ich habe hier irgendwo meinen Schlüssel verloren.
I saw her somewhere two years ago. Ich habe sie vor zwei Jahren irgendwo gesehen.
I remember having seen him somewhere before. Ich erinnere mich, ihn irgendwo vorher gesehen zu haben.
I thought we were going to go somewhere. Ich dachte wir werden irgendwo hingehen.
I think that Tom lives somewhere around here. Ich glaube, dass Tom irgendwo in dieser Gegend wohnt.
The balloon was carried away somewhere by the wind. Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
Let's have a tea break somewhere around there. Lasst uns dort irgendwo eine Teepause machen.
My book has to be somewhere in the room. Mein Buch muß irgendwo im Zimmer sein.
Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere. Bill ist 20 Minuten zu spät. Er muss sich irgendwo verirrt haben.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger