Exemples d'utilisation de "stretch" en anglais

<>
I need to stretch my legs. Ich muss meine Beine ausstrecken.
I stretch before exercising to prevent injury. Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.
I can't stretch my right arm. Ich kann meinen rechten Arm nicht ausstrecken.
The cat arched its back and stretched itself. Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.
He stretched his arms and welcomed us. Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns.
Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned. Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
I stretched out my hand for the book. Ich streckte meine Hand nach dem Buch aus.
You should stretch properly before exercising. Du solltest sorgfältig Dehnungsübungen machen, bevor du anfängst zu üben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !