Exemples d'utilisation de "succeed in action" en anglais

<>
It is expected that he will succeed in the examination. Es wird erwartet, dass er die Prüfung besteht.
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
He made great efforts to succeed in life. Er strengte sich sehr an, um Karriere zu machen.
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
How can I succeed in getting a date with Nancy? Wie kann ich es schaffen, ein Date mit Nancy zu bekommen?
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
Her son is sure to succeed. Ihr Sohn wird garantiert Erfolg haben.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
You'll do what she says and you'll succeed. Wenn Sie tun, was sie sagt, werden Sie Erfolg haben.
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
Maybe you'll succeed. Vielleicht werdet ihr es schaffen.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
I hope that he will succeed. Ich hoffe, dass er Erfolg haben wird.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
The plan did not succeed. Der Plan ging nicht auf.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
She's sure to succeed. Sie ist sicher, erfolgreich zu sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !