Exemples d'utilisation de "take" en anglais avec la traduction "brauchen"
Traductions:
tous1025
nehmen277
haben146
machen64
brauchen50
dauern46
sich dauern46
bringen42
mit|nehmen15
übernehmen13
ein|nehmen9
bekommen6
annehmen5
fassen4
fangen4
tragen3
besuchen2
sich besuchen2
messen2
greifen2
sich greifen2
unternehmen2
sich einnehmen2
ab|nehmen1
erhalten1
hin|nehmen1
unterrichten1
auffassen1
besetzen1
sich besetzen1
gewinnen1
notieren1
autres traductions272
How long will it take me to finish my homework?
Wie lange werde ich für meine Hausaufgaben brauchen?
How many days does it usually take to get there?
Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren?
In older people, wounds take a long time to heal.
Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen.
How long does the airport bus take to the airport?
Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?
To investigate the incident would take us at least three weeks.
Wir würden mindestens drei Wochen brauchen, um den Vorfall zu untersuchen.
It will take a long time to live down your disgrace.
Du wirst lange Zeit brauchen, um deine Schande ungeschehen zu machen.
How long does it take for a veterinarian to examine a horse?
Wie lang braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
Wie viele Stunden braucht man, um nach Okinawa zu fliegen?
How long does it take to get from here to the station?
Wie lange braucht man von hier bis zum Bahnhof?
How long does it take for light from the sun to reach the Earth?
Wie lange braucht das Licht, um von der Sonne aus die Erde zu erreichen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité