Exemples d'utilisation de "taught" en anglais
They learn to do without being taught.
Sie lernen wie es zu machen ist ohne unterrichtet worden zu sein.
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Kopernikus lehrte, dass die Erde sich um die Sonne dreht.
Every boy and girl is taught to read and write.
Jeder Junge und jedes Mädchen wurde in Lesen und Schreiben unterrichtet.
I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.
He taught his students how we were all dependent on each other.
Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind.
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Überall, wo er war, lehrte er Liebe, Geduld und vor allem Gewaltfreiheit.
My mother taught me not to waste money.
Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
Mit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité