Exemples d'utilisation de "tell" en anglais

<>
afficher
Tell me where she lives. Sag mir, wo sie wohnt.
They made Mary tell everything. Sie brachten Mary dazu, alles zu erzählen.
Tell me which you want. Sag mir, welchen du willst.
Tell us again that joke. Erzähle uns den Witz noch einmal!
He promised not to tell. Er versprach, nichts zu sagen.
Tell me what you want. Erzähle mir, was du willst.
Tell him to call me. Sag' ihm, er soll mich anrufen.
Tell me a true story. Erzähl mir eine wahre Geschichte.
Tell her to call me. Sag' ihr, sie soll mich anrufen.
I will tell the rest tomorrow. Ich werde den Rest morgen erzählen.
I'll tell him that. Ich werde es ihm sagen.
Tell me something about your family. Erzähle mir etwas über deine Familie.
Don't tell your dad. Sage es nicht deinem Vater!
Please tell me about your problem. Bitte erzähle mir von deinen Problemen.
Tom didn’t tell everyone. Tom hat es nicht jedem gesagt.
Don't tell Father about this. Erzähl Vater nichts davon.
Please tell me the truth. Bitte sag mir die Wahrheit.
Please tell me about your trip. Bitte erzähle mir von deiner Reise.
I tried to tell you. Ich habe versucht, es dir zu sagen.
Why did you tell this joke? Warum erzähltest du diesen Witz?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger