Exemples d'utilisation de "terrible" en anglais

<>
A terrible, almost illegible scrawl. Eine schreckliche Sauklaue die fast unleserlich ist.
It was a terrible affair. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.
It was a terrible day. Es war ein furchtbarer Tag.
She's a terrible driver. Sie ist eine entsetzliche Fahrerin.
It is terrible weather today. Das Wetter ist heute schrecklich.
The heat is terrible today. Die Hitze ist heute fürchterlich.
Nothing is so terrible as an earthquake. Nichts ist so furchtbar wie ein Erdbeben.
General John Pope made a terrible mistake. General John Pope beging einen entsetzlichen Fehler.
I had a terrible dream. Ich hatte einen schrecklichen Traum.
That terrible noise is driving me mad. Dieser fürchterliche Krach treibt mich in den Wahnsinn.
She fainted when she heard the terrible news. Als sie die furchtbare Nachricht hörte, fiel sie in Ohnmacht.
A terrible fate awaited him. Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.
Tom has a terrible memory. Tom hat ein schreckliches Gedächtnis.
The weather is terrible today. Das Wetter ist heute schrecklich.
I have a terrible pain. Ich habe schreckliche Schmerzen.
It was a terrible accident. Es war ein schrecklicher Unfall.
I've caught a terrible cold. Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.
Something terrible is about to happen. Etwas Schreckliches wird geschehen.
This terrible monster was the Sphinx. Dieses schreckliche Monster war die Sphinx.
A terrible thing happened last week. Vorige Woche ist etwas Schreckliches geschehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !