Exemples d'utilisation de "that" en anglais avec la traduction "daß"

<>
afficher
She knows that you know. Sie weiß, dass du es weißt.
I know that he knows. Ich weiß, dass er es weiß.
People believe that god exists. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
I know that you know. Ich weiß, dass du das weißt.
I know that she knows. Ich weiß, dass sie es weiß.
He knows that you know. Er weiß, dass du es weißt.
I know that I was wrong. Ich weiß, dass ich falsch lag.
I guess that she is 40. Ich glaube, dass sie 40 ist.
I believe that he comes here. Ich glaube, dass er hierher kommt.
She admitted that she was wrong. Sie gab zu, dass sie sich geirrt habe.
I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.
Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
I demand that he be punished. Ich verlange, dass er bestraft wird.
I hope that he will succeed. Ich hoffe, dass er Erfolg haben wird.
They felt that slavery was evil. Sie spürten, dass die Sklaverei gottlos war.
Prove that P is a poset. Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist.
I think that Yumi is sick. Ich glaube, dass Yumi krank ist.
Tom has proved that it works. Tom hat bewiesen, dass es funktioniert.
She knew that John loved her. Sie wusste, dass John sie liebte.
People said that he is insane. Man sagt, dass er geisteskrank ist.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger