Sentence examples of "that" in English with translation "daß"

Select source language

Select target language

Translations: all3328 daß1100 das578 dieser541 so118 jener37 jenem11 jenes8 jenen4 jene3 derjenige2 derer2 derartig1 dessen1 diejenige1 other translations921

show all

She knows that you know. Sie weiß, dass du es weißt.

I know that he knows. Ich weiß, dass er es weiß.

People believe that god exists. Die Leute glauben, dass Gott existiert.

I know that you know. Ich weiß, dass du das weißt.

I know that she knows. Ich weiß, dass sie es weiß.

He knows that you know. Er weiß, dass du es weißt.

I know that I was wrong. Ich weiß, dass ich falsch lag.

I guess that she is 40. Ich glaube, dass sie 40 ist.

I believe that he comes here. Ich glaube, dass er hierher kommt.

She admitted that she was wrong. Sie gab zu, dass sie sich geirrt habe.

I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.

Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.

I demand that he be punished. Ich verlange, dass er bestraft wird.

I hope that he will succeed. Ich hoffe, dass er Erfolg haben wird.

They felt that slavery was evil. Sie spürten, dass die Sklaverei gottlos war.

Prove that P is a poset. Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist.

I think that Yumi is sick. Ich glaube, dass Yumi krank ist.

Tom has proved that it works. Tom hat bewiesen, dass es funktioniert.

She knew that John loved her. Sie wusste, dass John sie liebte.

People said that he is insane. Man sagt, dass er geisteskrank ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download