Exemples d'utilisation de "the other day" en anglais

<>
I met him the other day. Ich habe ihn neulich getroffen.
I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.
The other day I saw the girl. Neulich habe ich das Mädchen gesehen.
The other day I visited the museum. Ich war neulich im Museum.
I lost my camera the other day. Ich habe neulich meine Kamera verloren.
I bought a camera the other day. Ich habe neulich eine Kamera gekauft.
The other day, I bought a camera. Ich habe neulich eine Kamera gekauft.
She went to see him the other day. Sie hat sich neulich mit ihm getroffen.
I want to apologize for the other day. Ich möchte mich für neulich entschuldigen.
She went to a movie the other day. Sie ist neulich ins Kino gegangen.
Tom is the man Mary met the other day. Tom ist derjenige, den Mary neulich getroffen hat.
Tom bumped into Mary the other day at the supermarket. Tom hat Mary neulich zufällig im Supermarkt getroffen.
The other day I met my former neighbour in the city. Ich habe meinen früheren Nachbarn neulich in der Stadt getroffen.
The other day I went fishing for the first time in my life. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
I want you to return the book I lent you the other day. Ich möchte, dass du mir das Buch zurückgibst, das ich dir neulich geliehen habe.
It happened just the other day. Das ist kürzlich erst passiert.
They moved in just the other day. Sie sind letztens erst eingezogen.
The other day, I met him in Kyoto. Ich habe ihn kürzlich in Kyoto getroffen.
This is the car I spoke of the other day. Das ist das Auto, über das ich neulig gesprochen habe.
The other day, something horrible happened in the busy square. Anderentags geschah auf dem belebten Platz etwas Fürchterliches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !