Exemples d'utilisation de "there is little likelihood that" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There is little chance of his winning. Er hat kaum Aussichten zu gewinnen.

There is little, if any, hope of his recovery. Es besteht, wenn überhaupt, wenig Hoffnung für seine Genesung.

There is little hope of success. Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.

There is little milk in the glass. Im Glas ist wenig Milch.

There is little, if any, hope of his being alive. Es gibt wenig Hoffnung, dass er lebt. Wenn überhaupt.

There is little furniture in my house. In meinem Haus gibt es wenige Möbel.

There is little, if any, possibility of his success. Wenn überhaupt, gibt es nur wenig Aussicht auf Erfolg.

There is little wine left in the bottle. Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche.

There is little water left. Es ist wenig Wasser übrig.

There is little milk left in the bottle. Es ist wenig Milch in der Flasche übrig.

In practice, there is little difference between the two. In der Praxis gibt es kaum Unterschiede zwischen den beiden.

There is little chance of success. Es bestehen wenig Chancen auf Erfolg.

The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

There is a bus stop near by. In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.

There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft

There is no wind today. Heute weht kein Wind.

There is an exception to every rule. Alle Regeln haben Ausnahmen.

There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.

There is a military base near here. In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger