Exemples d'utilisation de "there is no doubt that" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There is no doubt that he is honest. Es besteht kein Zweifel, dass er ehrlich ist.

There is no doubt that I could not do it without your help. Ohne deine Hilfe könnte ich das zweifellos nicht tun.

There is no doubt about his honesty. Es besteht kein Zweifel an seiner Ehrlichkeit.

There is no doubt. Es gibt keinen Zweifel.

There is no doubt about it. Darüber herrscht kein Zweifel.

There's no doubt that Tom poisoned Mary. Es gibt keinen Zweifel, dass Tom Mary vergiftet hat.

There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft

There's no doubt that the universe is infinite. Zweifellos ist das Universum unendlich.

There is no wind today. Heute weht kein Wind.

There's no doubt that Tom used to live in Boston. Es gibt keinen Zweifel, dass Tom in Boston zu leben pflegte.

There is no rose without thorns. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

There's no doubt that he's innocent. Es gibt keinen Zweifel, dass er unschuldig ist.

There is no shame in being poor. Arm sein ist keine Schande.

I have no doubt that he will succeed. Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.

There is no use waiting for her any longer. Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.

There is no access to the building from this direction. Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.

I cannot rinse the dishes. There is no water. Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.

There is no going out on such a cold day. An einem so kalten Tag kann man nirgendwo hingehen.

There is no going back. Es gibt kein Zurück.

There is no salt left. Es ist kein Salz mehr da.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger