Exemples d'utilisation de "thinking" en anglais avec la traduction "meinen"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1010 denken437 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 sich nachdenken11 gedanken3 sich meinen2 sich denken1 autres traductions17

afficher

I am thinking about my children. Ich denke an meine Kinder.

I am thinking of closing my savings account. Ich erwäge, mein Sparkonto aufzulösen.

I never see you without thinking of my mother. Ich sehe dich nie, ohne an meine Mutter zu denken.

I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!! Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen.

Don't you think so? Meinst du nicht?

I think: Necessity makes inventive. Ich meine: Not macht erfinderisch.

I think my job is pointless. Ich denke, dass meine Arbeit sinnlos ist.

I think I lost my keys. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.

What do you think he did? Was meinst du, was er gemacht hat?

Tom thinks the plan may backfire. Tom meint, dass der Plan nach hinten losgehen könnte.

My boss thinks highly of me. Mein Chef hält große Stücke auf mich.

I think you know what I mean. Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine.

I often think about my deceased mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.

I have to think of my children. Ich muss an meine Kinder denken.

I often think of my dead mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.

Tom thinks you should talk to Mary. Tom meint, dass du mit Mary reden solltest.

I suddenly thought of my dead mother. Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

I think my girlfriend is kind of cute. Ich finde meine Freundin ziemlich süß.

It happens more often than you would think. Das passiert öfter, als man meinen würde.

I think that honesty is the best policy. Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger