Ejemplos del uso de "time in office" en inglés
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.
What is happening at the present time in the dispute over place-name signs in Carinthia is grotesque.
Was sich zurzeit im Kärntner Ortstafelstreit abspielt, ist grotesk.
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten gab es in Kyoto schweren Schneefall.
The other day I went fishing for the first time in my life.
Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Das erste Mal in ihrem Leben hat Yuka ein Buch in englischer Sprache ausgelesen.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Er vergeudete Zeit im Coffee Shop damit, den vorbeilaufenden Mädchen hinterherzuschauen.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.
I left Japan for the first time in ten years.
Ich habe Japan zum ersten Mal seit zehn Jahren verlassen.
He returned home for the first time in ten years.
Zum ersten Mal in zehn Jahren kam er nach Hause zurück.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Er besuchte seine Heimatstadt zum ersten Mal seit zehn Jahren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad