Exemples d'utilisation de "topic of conversation" en anglais

<>
Our topic of the week is: _____. Unser Thema der Woche ist: _____.
Politics was the main topic of their conversation. Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs.
A new topic came up in conversation. In der Unterhaltung kam ein neues Thema auf.
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. Als unsere lange Unterhaltung zu Ende war, war Mutter vom Stehen müde.
Try to raise this topic when you speak to her! Versuchen Sie, dieses Thema vorzubringen, wenn Sie mit ihr sprechen!
This conversation is being recorded. Dieses Gespräch wird aufgenommen.
Nevertheless, the topic is worth discussing. Nichtsdestotrotz ist das Thema diskussionswürdig.
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life? Wissen Sie, dass Konversation eine der größten Freuden im menschlichen Leben darstellt?
I started this topic. Ich habe dieses Thema angeschnitten.
Mr Jones teaches us English conversation. Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing. Was mich anbetrifft, ist das Thema diskussionswert.
She fell into conversation with her neighbors. Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.
That's not my favorite topic. Das ist nicht mein Lieblingsthema.
Wit gives zest to conversation. Geist ist die Würze der Unterhaltung.
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them. Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen: _____ und übersetzen.
The cleaning lady interrupted the conversation. Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.
That topic is worth discussing. Es lohnt sich, über dieses Thema zu diskutieren.
She didn't take part in our conversation. Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.
Have you chosen a topic? Hast du ein Thema ausgesucht?
We entered into a serious conversation. Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !