Exemples d'utilisation de "tore" en anglais

<>
He tore the photographs into pieces. Er riss die Fotos in Stücke.
It was my book that your child tore to pieces. Es war mein Buch, welches von deinem Kind in Stücke gerissen wurde.
He had no sooner got the letter than tore it in two. Kaum hatte er den Brief bekommen, riss er ihn entzwei.
I tore a hole in my jeans when I fell off my bike. Ich riss mir ein Loch in meine Jeans, als ich vom Fahrrad gefallen bin.
Mr Gorbachev, tear down this wall! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
Tom tore the paper in half. Tom zeriss das Papier in zwei Hälften.
I tore my jacket on a nail. Ich habe mir meine Jacke an einem Nagel aufgerissen.
In tears, she tore up his letter and threw it away. Weinend zeriss sie seinen Brief und warf ihn weg.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !