Exemples d'utilisation de "travel expense report" en anglais

<>
The joke was at my expense. Der Witz ging auf meine Kosten.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Ich kann Ihnen eine Kopie des Berichts geben, aber ich kann nicht für seine Korrektheit garantieren.
I want to travel this summer, but I don't know where to go. Ich möchte diesen Sommer verreisen, aber ich weiß nicht wohin.
The expense is chargeable on him. Die Ausgabe ist ihm in Rechnung zu stellen.
I'll study your report. Ich werde deinen Bericht studieren.
She wanted to travel. Sie hat reisen wollen.
They had great fun at my expense. Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.
She gave an oral report to her boss. Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht.
He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off. Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.
He did it at the expense of his health. Er machte es auf Kosten seiner Gesundheit.
Can the report be true? Kann der Bericht echt sein?
I prefer to travel in my car. Ich fahre lieber mit meinem Auto.
The expense is 10000 yen at lowest. Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
His report was truthful. Sein Bericht war wahrheitsgemäß.
I wish I could travel around the world. Ich wünschte, ich könnte um die Welt reisen.
We have to defend our country at any expense. Wir müssen unser Land um jeden Preis verteidigen.
I handed in my report yesterday. Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben.
I don't have anyone who'd travel with me. Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
Don't obtain wealth at the expense of your conscience. Erlange keinen Reichtum, wenn du dein Gewissen aufopfern musst.
I've looked through your report and made some notes on it. Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger