Exemples d'utilisation de "village" en anglais avec la traduction "dorf"

<>
She lives in the village. Sie lebt in dem Dorf.
The world is a small village. Die Welt ist ein kleines Dorf.
The village is free from thieves. Im Dorf gibt es keine Diebe.
Our school stands in the village. Unsere Schule steht im Dorf.
It's a quaint old village. Es ist ein malerisches altes Dorf.
The tornado destroyed the whole village. Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
He had to leave the village. Er musste das Dorf verlassen.
They called the village New Amsterdam. Sie nannten das Dorf Neu-Amsterdam.
Everybody in the village knew him. Im Dorf kannte ihn jeder.
The road ascends to the village. Die Straße führt zum Dorf hinauf.
Our school is in this village. Unsere Schule ist in diesem Dorf.
They come from the same village. Sie kommen aus demselben Dorf.
How far is the next village? Wie weit ist es bis zum nächsten Dorf?
I'm going to the village tomorrow. Ich werde morgen zu dem Dorf gehen.
The lake supplies water to the village. Der See liefert Wasser für das Dorf.
He grew up in a little village. Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.
The population of this village had decreased. Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen.
In that village only one family remains. In diesem Dorf blieb nur eine Familie zurück.
My brother lives in a small village. Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
At last, we arrived at the village. Schließlich kamen wir im Dorf an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !