Exemples d'utilisation de "walked up" en anglais

<>
I walked up the hill. Ich bin den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.
Mike walked up to the boy. Mike ging auf den Jungen zu.
He walked up and down the room. Er ging im Zimmer auf und ab.
We walked up stairs. Wir gingen treppauf.
They walked up stairs. Sie gingen treppauf.
I shouldn't have walked home late at night by myself. Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen.
They walked around. Sie liefen herum.
After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen.
He walked slowly so the child could follow. Er ging langsam, damit das Kind folgen konnte.
The dog walked backward. Der Hund lief rückwärts.
He looked back at us many times and walked away. Er schaute mehrere Male zu uns zurück und ging fort.
We've walked all around the lake. Wir wanderten eine volle Runde um den See.
We walked another hundred yards. Wir gingen weitere hundert Meter.
She walked as far as Shinjuku. Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen.
We walked more quickly than usual. Wir sind schneller gegangen als üblich.
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter. Er ging vor der Tür auf und ab und zögerte einzutreten.
The girl walked slowly. Das Mädchen lief langsam.
I walked the whole way to the station. Ich ging den ganzen Weg bis zum Bahnhof zu Fuß.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !