Exemples d'utilisation de "well in advance" en anglais

<>
Learning Klingon will serve him well in his business career. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
It is necessary that we make a reservation in advance. Wir müssen im Voraus reservieren.
I couldn't make myself understood well in English. Ich konnte mich nicht gut auf Englisch verständigen.
He sent his luggage in advance. Er hat sein Gepäck im Voraus geschickt.
Cornbread goes well in cupcake pans. Maisbrot lässt sich gut in Cupcake-Formen machen.
Einstein was far in advance of his time. Einstein war seiner Zeit weit voraus.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics. Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.
You must pay in advance. Sie müssen im Voraus zahlen.
He behaves well in school but at home he causes problems. In der Schule benimmt er sich gut, aber zu Hause macht er Probleme.
Thank you in advance for your cooperation. Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.
I made hotel reservations one month in advance. Ich habe Hotelreservierungen einen Monat im Voraus getätigt.
Thanks in advance. Danke im Voraus.
We should have made a careful plan in advance. Wir hätten im Vorhinein einen sorgfältigen Plan aufstellen sollen.
You should have telephoned in advance. Du hättest vorab anrufen sollen.
Thank you in advance for your help. Ich danke dir im Voraus für deine Hilfe.
You need to pay in advance. Du musst im Voraus bezahlen.
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her. Ich möchte dir im Voraus für jedwede Hilfe danken, die du ihr zu geben vermagst.
Do I have to pay in advance? Muss ich im Voraus bezahlen?
Her method is far in advance of ours. Ihre Methode ist im Vergleich zu unserer bei weitem fortschrittlicher.
He borrowed the money in advance. Er hat das Geld im Voraus geliehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !