Exemples d'utilisation de "wine" en anglais

<>
Traductions: tous88 wein68 autres traductions20
I would like a red wine Ich hätte gerne einen Rotwein
I would like a white wine Ich hätte gerne einen Weißwein
May I see the wine list? Kann ich bitte die Weinkarte haben?
They stole my wine bottle! Die haben meine Weinflasche geklaut!
He drank a glass of red wine. Er trank ein Glas Rotwein.
Add 3 spoonfuls of white wine. Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.
Unless they have a good wine list, I don't want to eat here. Wenn sie keine gute Weinkarte haben, möchte ich hier nicht essen.
Tom admitted to spilling the red wine. Tom hat zugegeben, dass er den Rotwein verschüttet hat.
Would you like white wine or red? Möchtest du Weißwein oder Rotwein?
I like red wine better than white. Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
It's better to chill white wine before you serve. Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.
Fish and red wine don't go together. Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.
What's your favorite wine? Was ist dein Lieblingswein?
Good wine needs no bush. Gute Ware lobt sich selbst.
What's your favorite cheap wine? Was ist dein liebster Billigwein?
Will you have another glass of wine? Willst du noch ein Glas Bier?
The government has imposed a new tax on wine. Die Regierung hat eine neue Weinsteuer eingeführt.
How do you remove red wine stains from your carpet? Wie bekommst du Rotweinflecken aus deinem Teppich?
There is a little wine left in the bottom of the glass. Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say. Wenn diese Stadt eine Farbe wäre, wäre es eine Farbe mit einer Art ruhigen Würde ... sagen wir, weinrot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !