Exemples d'utilisation de "wolves" en anglais avec la traduction "wolf"

<>
Traductions: tous18 wolf18
Wolves wander in the woods. Die Wölfe streifen durch den Wald.
I saw wolves in the Appennines. Ich sah Wölfe in den Apenninen.
Can you tell wolves from dogs? Kannst du Wölfe von Hunden unterscheiden?
Wolves won't usually attack people. Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
Wolves don't usually attack people. Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
I have seen wolves in the Appennines. Ich habe Wölfe in den Apeninnen gesehen.
Some politicians are wolves in sheep's clothing. Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz.
If men are wolves then women are devils. Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
A wolf cannot be tamed. Ein Wolf kann nicht gezähmt werden.
You cannot tame a wolf. Einen Wolf kann man nicht zähmen.
Man is a wolf to man. Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
Beware the wolf in sheep's clothing. Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht.
Two sheep were killed by a wolf. Zwei Schafe wurden von einem Wolf getötet.
The lamb was killed by the wolf. Das Lamm wurde von dem Wolf gerissen.
In my dream, I encountered a wolf. In meinem Traum bin ich einem Wolf begegnet.
You are a wolf in sheep's clothing. Du bist ein Wolf im Schafspelz.
He is a wolf in sheep's clothing. Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !