Exemples d'utilisation de "wondering" en anglais
I'm wondering how long $100 will carry me.
Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.
I was just wondering what languages you can speak.
Ich fragte mich gerade, welche Sprachen du sprechen kannst.
I'm wondering what will happen if I push this button.
Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.
Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!"
Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
The old man wondered why life had passed him by.
Der alte Mann wunderte sich, warum das Leben an ihm vorbeigezogen war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité