Exemples d'utilisation de "working conditions" en anglais

<>
Tom and Mary demanded better working conditions. Tom und Mary verlangten bessere Arbeitsbedingungen.
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions. Er ging dorthin um den Müllmännern dabei zu helfen, friedlich für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen zu streiken.
The Chunnel was closed due to severe weather conditions. Der Kanaltunnel war aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible. Die hygienischen Verhältnisse im Flüchtlingslager waren schrecklich.
I don't much feel like working these days. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.
Inspiration exists, but it has to find you working. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.
They failed to fulfill the conditions. Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
Under these conditions we can not work together. Unter dieser Bedingung können wir nicht zusammen arbeiten.
Is Tom still working here? Arbeitet Tom noch immer hier?
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.
May I ask what you're working on? Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten?
When we borrow money, we must agree the conditions. Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
I was tired, but continued working. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
We will accept your conditions. Wir werden eure Bedingungen annehmen.
She kept working even though she was tired. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.
I cannot accept your conditions Ich kann Ihre Bedingungen nicht akzeptieren
Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !