Exemples d'utilisation de "wouldn't" en anglais avec la traduction "wollen"
The policeman wouldn't let go of the suspect.
Der Polizist wollte den Verdächtigen einfach nicht loslassen.
That child wouldn't let go of his mother's hand.
Das Kind wollte nicht die Hand seiner Mutter loslassen.
Tom asked Mary to open the window, but she wouldn't.
Tom bat Mary, das Fenster zu öffnen, aber sie wollte nicht.
She came in quietly so she wouldn't wake up the baby.
Sie kam leise herein, um nicht den Säugling aufzuwecken.
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
Ich schrieb mir ihre Adresse auf damit ich sie nicht vergesse.
Tom asked Mary where she lived, but she wouldn't tell him.
Tom fragte Mary, wo sie wohne, aber sie wollte es ihm nicht sagen.
If she had told me the truth, I wouldn't be angry.
Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité