Exemples d'utilisation de "yourself" en anglais

<>
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
Did you make this yourself? Haben Sie das selbst gemacht?
Please make yourself at home. Fühlen Sie sich wie zu Hause.
No person other than yourself Niemand außer Ihnen
Take good care of yourself. Pass gut auf dich auf.
You have to believe in yourself. Sie müssen an sich selbst glauben.
Can you express yourself in English? Können Sie sich auf Englisch verständigen?
You can keep this one for yourself. Sie können dieses hier behalten.
Get yourself a decent suit. Besorge dir einen anständigen Anzug.
Please help yourself to the cake. Bitte bedienen Sie sich selbst beim Kuchen.
Please help yourself to some fruit. Bitte bedienen Sie sich beim Obst.
You needn't justify yourself Du brauchst dich nicht zu rechtfertigen
There's nothing like doing it yourself! Selbst ist der Mann!
Please make yourself at home here. Fühlen Sie sich hier wie zu Hause.
Have you ever weighed yourself? Hast du dich schon einmal gewogen?
Go and see for yourself what has happened. Geh und sieh selbst, was passiert ist.
Please come in and make yourself at home. Bitte kommen Sie herein, und fühlen Sie sich ganz wie zu Hause!
Keep your hands to yourself. Behalte deine Hände bei dir!
Selflessness is the best thing you can do for yourself. Selbstlosigkeit ist das Beste, was Sie für sich selbst tun können
It's hard to admit to yourself that you are a failure. Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !