Exemples d'utilisation de "Act" en anglais avec la traduction "actuar"

<>
We have to act quick. Debemos actuar rápido.
We must act at once. Debemos actuar de inmediato.
They didn't act quickly. No actuaron con rapidez.
Don't act like that. No actúes así.
We have to act now. Tenemos que actuar ahora.
Tom didn't act quickly enough. Tom no actuó lo suficientemente rápido.
Don't act like a bitch! ¡No actúes como una puta!
I will act on your advice. Actuaré según tu consejo.
I don't act like you. No actúo como tú.
Let's act like we're foreigners. Actuemos como si fuéramos extranjeros.
Time is short, we must act NOW. Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.
We have a moral responsibility to act. Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
You should act according to your conscience. Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.
Act like you never did it before. Actúa como si nunca antes lo hubiera hecho.
Children want to act like grown-ups. Los niños quieren actuar como adultos.
It is better to act than to talk. Es mejor actuar que hablar.
Is it difficult to act according to Buddhist principles? ¿Es difícil actuar según los preceptos budistas?
You must act under the leadership of your supervisor. Tienes que actuar según te indique el director.
He must be a gentleman to act that way. Él debe ser un caballero para actuar de esa forma.
Act too forcefully and you'll start a war. Actúen muy drásticamente y comenzarán una guerra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !