Exemples d'utilisation de "Almost" en anglais avec la traduction "casi"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous237 casi225 por poco1 autres traductions11

afficher

The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.

The place was almost empty. El lugar estaba casi vacío.

Tom almost never eats breakfast. Tom no desayuna casi nunca.

Almost everyone arrived on time. Casi todos llegaron a tiempo.

I argue almost every day. Discuto casi todos los días.

It almost never rains here. Acá casi nunca llueve.

The child was almost drowned. El niño casi se ahogó.

He is almost always home. Él casi siempre está en la casa.

We're almost like brothers. Casi somos como hermanos.

I shave almost every day. Me afeito casi todos los días.

The pain was almost unbearable. El dolor era casi insoportable.

I sing almost every day. Canto casi todos los días.

Almost no one believes her. Casi nadie la cree.

The battery is almost dead La batería está casi muerta

I swim almost every day. Nado casi cada día.

I train almost every day. Entreno casi todos los días.

Tom is almost always cheerful. Tom casi siempre es alegre.

I almost missed the train. Casi perdí el tren.

There is almost no furniture. Casi no hay amueblado.

The box is almost empty. La caja está casi vacía.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger