Exemples d'utilisation de "Besides" en anglais
You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
Eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.
He drank some beer besides a bottle of whisky.
Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky.
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.
Además de ser un doctor, también fue un muy famoso novelista.
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos.
There was no one in the room besides Tom and Mary.
No había nadie en la habitación además de Tom y Mary.
You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
Eres la única persona que conozco además de mí que está realmente interesada en este tipo de cosas.
I have no time for that, and besides, I don't have any money.
No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero.
"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"
- Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité