Exemples d'utilisation de "Day by day" en anglais

<>
It is getting colder day by day. Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder and colder day by day. Día tras día se hace más y más frío.
It is getting hotter day by day. Va haciendo más calor día a día.
We are getting older day by day. Nos hacemos viejos día a día.
Day by day he seemed to get better. Él parecía ir mejorando día a día.
The patient is getting worse and worse day by day. El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day. La situación empeora día a día.
She gets prettier day by day. Ella es más guapa cada día que pasa.
He sleeps by day and works by night. Él duerme de día y trabaja de noche.
I go to work every day by train. Todos los días voy al trabajo en tren.
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night. Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche.
He was made to work all day by the boss. El jefe le hizo trabajar todo el día.
Most birds can see only by day. La mayoría de las aves sólo pueden ver de día.
He won the day by virtue of his strength of will. Él ganó gracias a su fuerza de voluntad.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
Today is not my lucky day! ¡Hoy no es mi día de suerte!
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
My sister jogs every day. Mi hermana trota todos los días.
I walk to school every day. Voy andando a la escuela todos los días.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !