Exemples d'utilisation de "Hurry" en anglais avec la traduction "apresurarse"

<>
afficher
Hurry up and get in. Apresúrate y ven adentro.
Tom was in a hurry. Tom estaba apresurado.
Hurry up! We are drowning! ¡Apresúrate! ¡Nos estamos ahogando!
I ate lunch in a hurry. Comí apresurado.
Hurry up! We'll be late. ¡Apresúrate! Llegaremos tarde.
There's no need to hurry. No necesitas apresurarte.
It's late already. Hurry up! Ya es tarde. ¡Apresúrense!
Tom doesn't need to hurry. Tom no necesita apresurarse.
You don't need to hurry. No necesitas apresurarte.
Hurry along or you'll be late. Apresúrate o llegarás tarde.
Hurry, or you'll miss the train. Apresúrate, o perderás el tren.
Hurry up, or you will miss the bus. Apresúrate, o perderás el bus.
She was in a hurry to go home. Ella estaba apresurada por irse a casa.
I detest having to hurry in the morning. Detesto tener que apresurarme en la mañana.
Hurry up and you can still catch your train. Apresúrate y aún podrás tomar tu tren.
You'd better hurry, or you'll miss the train. Mejor apresúrate, o te vas a perder el tren.
There's no need to hurry. We have plenty of time. No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo.
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry. Tuve tan poco tiempo, que tuve que almorzar apresurado.
We needn't have hurried. No necesitábamos apresurarnos.
You need not have hurried. No necesitabas haberte apresurado.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger