Exemples d'utilisation de "Quit" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous72 dejar45 salir3 autres traductions24

afficher

I quit smoking and drinking. Paré de fumar y de beber.

Quit acting like a child. Dejá de comportarte como un niño.

She pressured him to quit. Ella lo presionó para que renunciara.

I wasn't fired. I quit. No me despidieron. Me fui.

I mean to quit this company. Pienso renunciar a esta compañía.

How can I quit this job? ¿Cómo puedo renunciar a este trabajo?

Why did he quit his job? ¿Por qué renunció a su trabajo?

Tom decided to quit his job. Tom decidió renunciar a su trabajo.

You can always quit the job. Tu siempre puedes retirarte de tu puesto de trabajo.

This is why I quit the job. Es por esto que renuncié al empleo.

Why don't you just quit your job? ¿Por qué simplemente no dejás tu empleo?

Were I in your position, I would quit. Si yo estuviera en tu posición, renunciaría.

I don't know why he quit the company. No sé por qué él renunció a la compañía.

Quit sitting on the fence and make a decision! ¡Dejá de dar vueltas y tomá una decisión!

I can't quit it, it's my personality. No puedo dejarlo, es mi esencia.

I won't quit, no matter what you say. No me rendiré, sin importar lo que digas.

Are you sure that you want to quit your job? ¿Estás seguro de que quieres renuncias a tu trabajo?

I'll quit my job for the sake of my health. Yo renunciaré a mi trabajo por el bien de mi salud.

By the way, did you hear that Mary quit her job? Por cierto, ¿te enteraste que Mary renunció a su trabajo?

Now that you've decided to quit your job, you look happy. Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger