Exemples d'utilisation de "Shit" en anglais

<>
He stepped into dog shit. Él pisó mierda de perro.
I shit on the Eucharist! Me cago en la hostia.
My car is covered in pigeon shit. Mi coche está cubierto de caca de paloma.
don't give a shit no dé una mierda
I shit in your milk. Cago en tu leche.
A shit a day keeps the doctor away. Una caca al día matiene lejos al doctor.
It's a piece of shit. Es un pedazo de mierda.
Does a bear shit in the woods? ¿Los osos cagan en el bosque?
Eat shit — millions of flies cannot be wrong. Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas).
The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep. El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras: CCD - comer, cagar y dormir.
I don't give a shit what "indifference" means. Me importa una mierda lo que signifique "indiferencia".
John doesn't give a shit about his clothes. A john no le importa una mierda su ropa.
If your parents like your job, then it's shit. Si a tus padres les gusta tu trabajo, entonces es una mierda.
It's a living being, so of course it shits. Es un ser vivo, así que claro que caga.
No one gives a shit. No le importa un bledo a nadie.
Shit! You scared me half to death! ¡Joder! ¡Me has dado un susto de muerte!
John doesn't care a shit about his clothes. A John le vale madres su ropa.
Shit, where the fuck did I put my home keys? Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
Oh, you seem to have mistaken me for somebody who gives a shit! ¡Oh, pareces haberme confundido con alguien que vale un carajo!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !