Exemples d'utilisation de "Worry" en anglais avec la traduction "preocuparse"

<>
There is no cause for worry. No hay por qué preocuparse.
There's nothing to worry about. No hay nada de que preocuparse.
You need not worry about her. No debes preocuparte por ella.
Tom has no need to worry. Tom no necesita preocuparse.
There is nothing to worry about. No hay nada de qué preocuparse.
There is no reason to worry No hay razón para preocuparse
I was beginning to worry about you. Estaba empezando a preocuparme por ti.
You don't have to worry about funds. No debes preocuparte de los fondos.
You don't need to worry about it. No necesitas preocuparte por causa de eso.
Tom didn't have anything to worry about. Tom no tenía nada de qué preocuparse.
You don't have to worry about her anymore. No tienes que preocuparte por ella nunca más.
There is no danger in this you needn’t worry. No hay ningún peligro, no tienes por qué preocuparte.
Life is too short to worry about things like that. La vida es demasiado corta para preocuparse de cosas de ese tipo.
Tom doesn't have to worry. Nothing bad’s going to happen. Tom no necesita preocuparse. Nada malo va a pasar.
If she didn’t see you then there’s nothing to worry about. Si ella no te vio entonces no hay nada de que preocuparse.
Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything. Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo.
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry. Ya que no tienes nada que ver con este asunto, no tienes de qué preocuparte.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
Tom is worried about Mary. Tom está preocupado por Mary.
I was worried for nothing. Me preocupaba por nada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !