Exemples d'utilisation de "preocuparte" en espagnol

<>
afficher
No debes preocuparte por ella. You need not worry about her.
No debes preocuparte de los fondos. You don't have to worry about funds.
No necesitas preocuparte por causa de eso. You don't need to worry about it.
No tienes que preocuparte por ella nunca más. You don't have to worry about her anymore.
No hay ningún peligro, no tienes por qué preocuparte. There is no danger in this you needn’t worry.
No tiene caso preocuparte. No hay nada que puedes hacer. It's no use worrying about it. There's nothing you can do.
Ya que no tienes nada que ver con este asunto, no tienes de qué preocuparte. Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Está preocupada por su seguridad. She's worried about your safety.
No se preocupa por nada. He doesn't care about anything.
Tom está preocupado por Mary. Tom is worried about Mary.
No me preocupo de los gastos. I don't care about the expense.
Estoy muy preocupado por usted. I'm very worried about you.
Debería preocuparse de no coger frío. You should take care not to catch cold.
Estoy preocupado por tu éxito. I'm worrying about your success.
No se preocupa de su hijo. He does not take care of his children.
Estoy muy preocupado por ti. I'm very worried about you.
Ella nunca se preocupa con mis sentimientos. She never cares about my feelings.
No te preocupes, estamos bien. Don't worry, we are well.
Tom se preocupa mucho por su reputación. Tom cares a lot about his reputation.
Por favor, no te preocupes. Please don't worry.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger