Exemples d'utilisation de "about" en anglais avec la traduction "cerca de"

<>
He weighs about 300 pounds. Él pesa cerca de 300 libras.
Is it about ten o'clock? ¿Son cerca de las diez?
Belgrade has about 2 million inhabitants. Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes.
I lost my key about here. Perdí mi llave cerca de aquí.
This will cost about 10 thousand yen. Esto costará cerca de diez mil yenes.
Tom called Mary at about 2:30. Tom llamó a Mary cerca de las 2:30.
Father came home about ten minutes ago. Mi padre vino a la casa hace cerca de diez minutos.
The human brain weighs about three pounds. El cerebro humano pesa cerca de tres libras.
Tom makes about fifty phone calls a day. Tom hace cerca de cincuenta llamadas al día.
It's about the size of an egg. Tiene cerca del tamaño de un huevo.
It is about the size of an egg. Tiene cerca del tamaño de un huevo.
How long will it take? About two weeks. ¿Cuánto tardará? Cerca de unas dos semanas.
Let me tell you about the origin of this school. Déjame contarte a cerca de los orígenes de esta escuela
I heard a crash at about ten o'clock last night. Anoche oí un choque cerca de las diez en punto.
In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock. En Italia, en el verano no oscurece hasta cerca de las nueve en punto.
I drank about 20 beers but the cop couldn't tell I was drunk and let me go. Bebí cerca de 20 cervezas, pero el policía no se dio cuenta de que estaba borracho y me dejó ir.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal. Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !