Exemples d'utilisation de "all the same" en anglais
Our shirts are all the same color but are all different sizes.
Nuestras camisas son todas del mismo color, pero todas de tamaños diferentes.
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente.
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
Él dijo que era inocente, pero de todos modos seguíamos creyendo que era culpable.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores.
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
No puedo ir a la fiesta pero gracias de todas formas por invitarme.
Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
Science does not solve all the problems of life.
La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son la misma persona.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité