Exemples d'utilisation de "annoying habit" en anglais

<>
While eating a pizza he was annoying his sister. Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza.
He has a habit of sucking his pencil. Tiene la costumbre de chupar el lápiz.
This noise is annoying. Este ruido es molesto.
He has the habit of spitting on the ground. Él tiene el hábito de escupir al piso.
She's annoying and selfish. Ella es fastidiosa y egoísta.
He has the bad habit of chewing his pencil. Tiene el mal hábito de morder el lápiz.
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors. Para empeorar las cosas, él ni siquiera es consciente de que fastidia a los vecinos.
He has a habit of keeping the door open. Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.
Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves. Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
It's annoying when people make out at work. Es molesto cuando la gente se besa en el trabajo.
John is in the habit of staying up until midnight. John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer! ¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
He is in the habit of eating only two meals a day. Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. Mis amigos siempre dicen que soy muy tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy muy molesto.
It is true that he has a habit of inventing lies. Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras.
Please go away and stop annoying me. Por favor vete y deja de molestarme.
Smoking is a bad habit. Fumar es una mala costumbre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !