Exemples d'utilisation de "are about to" en anglais

<>
afficher
We are about to leave here. Estamos a punto de salir de aquí.
They are about to start. Ellos están por empezar.
The cherry trees are about to blossom. Los cerezos están a punto de florecer.
Tom is about to leave. Tom está a punto de irse.
He was about to start. Él estaba por empezar.
She is about to leave. Ella está a punto de partir.
The eagle is about to land. El águila está por aterrizar.
I was about to start. Yo estaba a punto de comenzar.
The obsolete regime is about to collapse. El régimen obsoleto está por colapsar.
I am about to leave here. Estoy a punto de salir de aquí.
The plane is about to take off. El avión está por despegar.
Her husband is about to die. Su marido está a punto de morir.
My father was about to leave when the phone rang. Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono.
The concert is about to start. El concierto está a punto de comenzar.
I was about to go to bed when he called me up. Estaba por ir a dormir cuando él me llamó.
She is about to kill me. Ella está a punto de matarme.
She was about to go to bed, when someone knocked on the door. Ella estaba por irse a dormir cuando alguien tocó la puerta.
The grandfather is about to die. El abuelo está a punto de morir.
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in. Estaba por salir de la casa cuando un viejo amigo llegó.
The sun is about to sink. El sol está a punto de hundirse.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger