Exemples d'utilisation de "are still" en anglais

<>
You are still asking yourself what the meaning of life is? ¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?
Three people are still missing. Todavía faltan tres personas.
But earthquakes are still as frightening as ever. Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
Our holiday plans are still in the air. Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones.
Both the parents are still living. Los dos padres aún viven.
Both of the brothers are still living. Los dos hermanos aún viven.
Both brothers are still alive. Los dos hermanos aún viven.
You are still so young that you cannot get a driver's license. Todavía eres demasiado joven para tener carnet de conducir.
In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor. En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.
They are still looking for the criminal. Todavía están buscando al delincuente.
Plans for a new trade zone are still on the drawing board. Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador.
The escaped prisoners are still on the run. Los prisioneros fugitivos siguen prófugos.
The boys are still playing in the sandbox. Los chicos todavía están jugando en el arenero.
I think we are still in Poland! ¡Creo que todavía estamos en Polonia!
I went on vacation, and my plants are still alive. Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.
Lots of superstitions are still believed in. Todavía se creen muchas supersticiones.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable. Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.
Proverbs are still very popular in America. Los proverbios todavía son muy populares en América.
Are we still on for tomorrow night? ¿Sigue en pie el plan para mañana en la noche?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !