Exemples d'utilisation de "as opposed to" en anglais
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro.
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última.
The student body is opposed to the new rules.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano.
All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente.
He condemned those who opposed his policies.
Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité