Sentence examples of "se oponen" in Spanish

<>
Translations: all27 oppose21 object6
show all
Se oponen al plan de subir los impuestos. They oppose the plan to raise taxes.
Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos. Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano. Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea. The city government wants to set up special cycle lanes. However, a lot of drivers oppose the idea.
No te opongas a él. Don't oppose him.
Él se opuso a nuestro plan. He objected to our plan.
¿Alguien se opone al nuevo plan? Does anyone oppose the new plan?
Me opongo a que ella vaya sola. I object to her going there alone.
Él se opone al nuevo plan. He is opposed to the new plan.
Me opongo a ser tratado de esa manera. I object to being treated like that.
Nadie se opuso a la elección. No one opposed the choice.
Él se opone a ser tratado como un niño. He objects to being treated like a child.
Me opongo a cualquier tipo de guerra. I'm opposed to any type of war.
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente. My mother objected to my going to the Middle East.
Él se opone a la discriminación racial. He's opposed to racial discrimination.
No me opongo a que vayas a trabajar fuera de casa, pero ¿quién se ocupará de los niños? I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
¿Alguien se opone a la nueva propuesta? Does anyone oppose the new plan?
La Iglesia Católica se opone al divorcio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Ambas partes se oponían a la guerra. Both parties opposed war.
Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan. Were I in your position, I would oppose that plan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download